|
|
|
Wątek:
|
Zakochaj się w Warszawie – nowe materiały promujące stolicę
|
|
Autor:
|
Czytelnik IP 195.146.150.*
|
|
Data wysłania:
|
2007-10-17 11:22
|
|
Temat:
|
"Warsaw"
|
|
Treść:
|
Moim ojczystym językiem jest angielski. Chociaż żyłam prawie dziesięć lat w Warszawie, gdzie podrożowałam często też przedtym od 1989 r., i teraz tłumaczę każdy dzień z polskiego na angielski, nigdy -- *nidgy* -- nazwa "Warsaw" po angielsku nie kojarzyła się ze słowem "war"!
Nie martwcie się tym -- są poważniejsze tematy w promowaniu stolicy niż ten pseudolingwistyczny problem nazwy "Warsaw"!
Pozdrawiam Warszawę i Warszawiaków ciepło, znad Dunaju!
|
