|
|
|
Wątek:
|
VentureClub - MAJÓWKOWA PORAŻKA
|
|
Autor:
|
Czytelnik IP 31.182.162.*
|
|
Data wysłania:
|
2014-06-18 20:10
|
|
Temat:
|
VentureClub - MAJÓWKOWA PORAŻKA
|
|
Treść:
|
Biję się w pierś, faktycznie zapomniałam powiedzieć że pseudo-biuro podróży zorganizowało dwóch anglojęzycznych przewodników. I co do ich wiedzy i chęci jej przekazania nie mam żadnych zarzutów, widać było że naprawdę się starają (w przeciwieństwie do innych). Ale biorąc pod uwagę fakt, że każdy Polak biegle zna język angielski wraz ze specyficznym nazewnictwem architektonicznym i historycznym, to odpowiedź pseudo-przewodnika, że jest zbyt zmęczony żeby tłumaczyć, zakrawa na żart.
A jeśli chodzi o słowo "ochlej" - to tu jest link http://sjp.pwn.pl/szukaj/ochlej jak widać słownik języka polskiego potrafi wiele wytłumaczyć ;)
I jeszcze raz polecam wyjazd do Rumunii to jest przepiękne miejsce, ale sprawdzajcie z kim jedziecie :)
|
