|
|
|
Wątek:
|
Przewodnik poliglota na pełen etat potrzebny od zaraz?
|
|
Autor:
|
Czytelnik IP 83.7.228.*
|
|
Data wysłania:
|
2007-03-30 16:48
|
|
Temat:
|
Brak przewodników z nietypowymi językami
|
|
Treść:
|
ukonczylam filologie szwedzka oraz ukonczylam kurs pilota wycieczek (nie przewodnika), a jednak przez ok 3lata, kiedy probowalam znalezc prace jako pilot, zadne biuro zwiazane ze Skandynawia nie bylo mna zainteresowane, obslugiwalam jedynie niemieckie grupy oraz polskie ale na wyjazdach wahadlowych do Bulgarii czy Grecji. Nie rozumiem rowniez, dlaczego biura chca radzic sobie poprzez tlumaczenie angielskie, dlaczego po prostu nie zatrudnia tlumacza j.szwedzkiego? pozdrawiam serdecznie.
|
